1. ¶°¿À¸£´Â ¹Ì±¹Æ¯ÇãħÇؼҼÛÀÇ ºñÁî´Ï½º ±âȸ¸¦ Àâ¾Æ¶ó.
¾Æ·¡ ³»¿ëÀº ¾ÖÇðú »ï¼ºÀüÀÚÀÇ Æ¯ÇãħÇؼҼÛÀÌ ÇÑâ ÁøÇàµÇ´ø 2012³â 9¿ù ¾î´À ÀÏ°£Áö¿¡ ³ ±â»ç ³»¿ëÀÌ´Ù. °á·ÐºÎÅÍ À̾߱âÇÏÀÚ¸é »ï¼ºÀÌ ¹Ì±¹ ¹Î»ç¼Ò¼Û±ÔÄ¢ÀÌ º¸ÀåÇÏ´Â ºñ´ÐƯ±Ç(Attorney-Client Privilege. ÀÌÇÏ ¡°ACP¡±¶ó°í ÇÔ)À» Á¦´ë·Î È°¿ëÇÏÁö ¸øÇß°í, º¯¸®»ç, º¯È£»ç µî Àü¹® ÀÚ°Ý»çµéµµ ÀÌ·¯ÇÑ Æ÷ÀÎÆ®¿¡ ¸ÂÃß¾î Á¦´ë·Î ¸¶ÄÉÆÃÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢µÈ´Ù. ¹°·Ð ÀÌ°ÍÀº ACP ¿ä°ÇÀ» ÃæÁ·½ÃŲ´Ù´Â °ÍÀ» ÀüÁ¦·Î ÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù.
¿äÁò°°ÀÌ Æ¯Çã°¡ ÁÖ¿ä À̽´(issue)°¡ µÇ¾î °ÅÀÇ ¸ÅÀÏ ¾ð·ÐÀ» µµ¹èÇÏ´Â ½ÃÀýÀº ÀÏÂïÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ±×¸¸Å ƯÇã µî Áö½ÄÀç»êÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù´Â ÀǹÌÀÌÀÚ ¶Ç ´Ù¸¥ Ãø¸é¿¡¼´Â º¯¸®¾÷°è·Î¼´Â ºñÁî´Ï½º ¿µ¿ªÀÇ È®Àå°ú ½ÇÀûÀ» ¿Ã¸± ¼ö ÀÖ´Â ÀýÈ£ÀÇ ±âȸ°¡ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÑ´Ù.
¾Õ¼ÀÇ ±â»ç ³»¿ëÀÌ »ç½ÇÀ̶ó¸é(¹°·Ð »ç½ÇÀÓÀÌ E-Discovery¿¡ ÀÇÇÏ¿© Áõ¸íµÇ¾ú´Ù°í º½) »ï¼ºÀº ACP¸¦ Á¦´ë·Î È°¿ëÇÏÁö ¸øÇÏ¿© °ï¶õÀ» °Þ¾ú´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù(¹°·Ð ¾î¶°ÇÑ Àü·«¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÏ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, ÀÌ°ÍÀº ¾Æ¸¶ ¾Æ´Ò °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÊ)¸¸¾à¿¡ »ï¼ºÀÇ ÀÓ¿øµéÀ̳ª Âü¸ðÁøµéÀÌ ACP¸¦ Á¦´ë·Î ¾Ë°í È°¿ëÇÏ¿´´õ¶ó¸é ±×·± ³íÀÇ(¾ÖÇÃÀÌ °¡Áø ±â´ÉµéÀ» »ï¼ºÀÇ ´Ü¸»±â¿¡ ³Ö´Â´Ù´Â ³»¿ë)¿¡ ¾Õ¼ ±×·¸°Ô ÇÏ¿©µµ ¹ýÀûÀ¸·Î º° ¹®Á¦°¡ ¾ø´ÂÁö¸¦ º¯¸®»ç µî¿¡°Ô ÀÇ°ßÀ» ±¸ÇÏ°í ±×¿¡ µû¶ó ÀÇ»ç°áÁ¤°ú ½ÇÇàÀ» Ç쵂 ±× ÀÇ°ß¼´Â ºñ´ÐÇ¥½Ã¸¦ ÇÏ¿© ºñ¹ÐÀÚ·á·Î º¸°üÇß´õ¶ó¸é, ¾Æ¸¶ E-Discovery´Ü°è¿¡¼ Á¦ÃâÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Â ÀüÀÚ¹®¼°¡ µÇ¾úÀ» °¡´É¼ºÀÌ Å©°í, µû¶ó¼ ¾ÖÇÃÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ÁÖÀåÀ» ¸·À» ¼ö ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.
Çѱ¹Áö½ÄÀç»êº¸È£ÇùȸÀÇ ÀÚ·á¿¡ ÀÇÇϸé, 2004³â ÀÌ·¡ 2011³â±îÁö Çѱ¹±â¾÷ÀÌ ¿ø°í ¶Ç´Â ÇÇ°í°¡ µÈ ±¹Á¦Æ¯Çã¼Ò¼Û(´ëºÎºÐÀÌ ¹Ì±¹¿¡¼ÀÇ Æ¯Çã¼Ò¼Û)Àº ¿¬Æò±Õ 40% ÀÌ»ó ±ÞÁõÇÏ°í ÀÖ°í, ¹Ì±¹ ITC¿¡¼ Á¶»ç, °áÁ¤ ´ë»óÀÌ µÇ´Â °Í±îÁö Æ÷ÇÔÇÑ´Ù¸é ±× °Ç¼ö´Â ´õ¿í ¸¹À» °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ ITCÀýÂ÷¿¡¼µµ E-Discovery¿Í ACP°¡ ´ç¿¬È÷ Àû¿ëµÈ´Ù.[Ç¥1] ±¹Á¦Æ¯Çã¼Ò¼Û ÃßÀÌ(Ãâó:Çѱ¹Áö½ÄÀç»êº¸È£Çùȸ)[Ç¥2] ƯÇã¿¡ °üÇÑ ¹Ì±¹ ITC Á¦¼Ò ÃßÀ̿츮 ±â¾÷µé°ú °ü·ÃµÈ ÀÌ·¯ÇÑ ¹Ì±¹ ƯÇã¼Ò¼ÛÀº ÇâÈķεµ °è¼ÓÇÏ¿© Áõ°¡ÇÒ °ÍÀÌ°í, EU µî ´Ù¸¥ Áö¿ªÀ¸·Îµµ È®´ë, Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ̹ǷΠÀÌ·¯ÇÑ Æ¯Çã°ü·Ã À̽´¸¦ º¯¸®¾÷°èÀÇ ÀÔÀå¿¡¼´Â »ç¾÷ ¹× ¸¶ÄÉÆÃÀ¸·Î ¿¬°á½ÃÅ°´Â °í¹Î°ú ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ È¯°æ¡¤ ¹è°æÀ» ±âÃÊ·Î, ÀÌÇÏ¿¡¼´Â ÁÖ·Î ¹Ì±¹ÀÇ Æ¯ÇãħÇؼҼۿ¡ ¸ÂÃß¾î, ƯÈ÷ E-Discovery°úÁ¤¿¡¼ÀÇ º¯¸®»ç ºñ´ÐƯ±Ç(Attorney-Client Privilege. ¡°ACP¡±¶ó°í ¾àĪÇÏ°íÀÚ ÇÔ)À» º¯¸®¾÷¹« ¸¶ÄÉÆÿ¡ È°¿ëÇÏ´Â Çʿ伺, Àü·«°ú ¹æ¹ý·Ð µî¿¡ ´ëÇÏ¿© ±â¼úÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. º»°í¸¦ °Ý½ÄÀ» °®Ãá ³í¹®À̶ó±âº¸´Ù´Â ÇϳªÀÇ Á¦¾ðÀ¸·Î ÀоîÁֽøé ÇÑ´Ù. 2. ¹Ì±¹Æ¯ÇãħÇØ¼Ò¼Û Áß E-Discovery °úÁ¤¿¡¼ÀÇ ºñ´ÐƯ±Ç
±¹Á¦Æ¯Çã¼Ò¼ÛÀÇ ÇãºêÀÎ ¹Ì±¹ÀÇ Æ¯ÇãħÇؼҼÛÀýÂ÷´Â Á» ƯÀÌÇÏ´Ù. º»¾È ½É¸®(Trial)¿¡ ¾Õ¼¼ Áõ°Å°³½ÃÀýÂ÷(Discovery)¶ó´Â °ÍÀÌ ÀÖ°í, 2006³â ¸» ¿¬¹æ¹Î»ç¼Ò¼ÛÀýÂ÷±ÔÄ¢ÀÌ°³Á¤µÇ¸é¼ ÀÌÀüÀÇ Paper Discovery¿¡¼ ÀüÀÚµ¥ÀÌÅÍ °³½ÃÀÇ E-discovery·Î ±Þ¼ÓÈ÷ ÀÌÇàµÇ°í ÀÖ´Ù.
¼³¸íÀÇ ÆíÀÇ»ó ¹Ì±¹Æ¯Çã¼Ò¼ÛÀýÂ÷ÀÇ °³¿ä ¹× È帧µµ¸¦ »ìÆ캸ÀÚ¸é [Ç¥3]°ú °°´Ù.[Ç¥3] ¹Ì±¹Æ¯Çã¼Ò¼ÛÀÇ ÀýÂ÷ ¹× È帧µµÀÌ·¯ÇÑ µð½ºÄ¿¹ö¸® ´Ü°è¿¡¼ ´çÇØ ¼Ò¼ÛÀÇ °¢ ´ç»çÀÚµéÀÌ »ó´ë¹æ¿¡°Ô Áõ°Å·Î¼ °³½ÃÇ϶ó°í ¿ä±¸, û±¸ µîÀ» ÇÏ´Â ³»¿ë ¹× °ü·Ã Á¤º¸´Â ´ë´ÜÈ÷ º¹ÀâÇÏ°í ¸¹´Ù.
¡á ƯÇã±ÇÀÚ(¿ø°í)°¡ ÀÔ¼öÇÏ·Á´Â [Áõ°Å Áú¹®¼(Interrogatories), Áõ°ÅÁ¦Ãâ¿ä±¸(Document Production Request) ¹× ÁõÀÎ µîÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÔ¼öÇÏ·Á´Â] ÇÙ½É Áõ°Å´ÂƯÇã±Ç ħÇØÀÇ ÀÔÁõ Á¤º¸, °íÀÇħÇØÀÇ ÀÔÁõ Á¤º¸ ¹× ¼ÕÇرݾ×ÀÇ ÀÔÁõ Á¤º¸ µîÀÌ Áß½ÉÀÌ µÈ´Ù.¡á ÇÇÀÇ(ù¬ë÷) ħÇØÀÚ(ÇÇ°í)°¡ ÀÔ¼öÇÏ·Á´Â ÇÙ½ÉÁõ°Å [Áú¹®¼(Interrogatories), Áõ°ÅÁ¦Ãâ¿ä±¸(Document Production Request) ¹× ÁõÀÎ µîÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÔ¼öÇÏ·Á´Â
ÇÙ½ÉÁõ°Å]´Â ƯÇã±ÇÀÚ Æ¯ÇãÀÇ ¹«È¿ ÀÔÁõ Á¤º¸, ¼±Çà±â¼ú°³½ÃÀǹ« À§¹ÝÀÇ Á¸Àç Á¤º¸, ¼ÕÇرݾ×ÀÇ ÀÔÁõ°ü·Ã Á¤º¸ µîÀÌ Áß½ÉÀÌ µÈ´Ù. ƯÇã±ÇÀÚÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ »ó´ë¹æ¿¡°Ô¼ ÀÔ¼öÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â Áõ°Å Á¤º¸¸¦ ¿¹½ÃÇÏ¿© º¸ÀÚ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ¿©±â¼ ¡°Æ¯Á¤¡±À̶ó ÇÔÀº ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î À̸§, ±¸Ã¼ÀûÀÎ ³»¿ë µîÀ» ÀÚ¼¼È÷ ¹àÇô´Þ¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ÙÀ½ ³»¿ë Áß ÀϺδ »ç¾÷Àü·« ¹× ½Â¼Ò¸¦ À§ÇÑ Æ¯Çã¼Ò¼ÛÀü·« Ãø¸é¿¡¼ »ó´ë¹æÀÇ ¼Õ¿¡ ³Ñ¾î°¡¸é ¾Æ´Ï µÇ´Â ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ Á¤º¸µµ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇÏÀÚ¸é, Áõ°ÅÀÚ·á·Î¼ Á¦ÃâÇÏÁö ¾Ê°í ºñ´ÐƯ±ÇÀ¸·Î¼ º¸È£¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀ̸¹´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡á ÇØ´ç Á¦Ç°ÀÇ ¿¬±¸°³¹ß, Á¦Á¶ÆǸŠ¹× ¹Ì±¹¼öÃâ¿¡ °ü°èµÇ´Â Á¶Á÷, ¹®¼, Áö»ç, ÀÚȸ»ç ¹× ±âŸÁ¶Á÷, À̵é Á¶Á÷ÀÇ ¿ªÇÒ ºÐ´ãÀ» ƯÁ¤ÇÏ¿© ÁÖ¼¼¿ä.¡á ÇØ´ç Á¦Ç°ÀÇ Á¦Á¶ Àå¼Ò, Á¦Á¶ Ã¥ÀÓÀÚ, Á¦Á¶ ÀÏÀÚ, »ý»ê·® ¹× ¼öÃâ·®À» ƯÁ¤ÇÏ¿© ÁÖ¼¼¿ä.¡á ÇØ´ç Á¦Ç°ÀÇ ±¸¼º ¹× ÀÛ¿ëÀ» °¡Àå Àß ¾Æ´Â »ç¶÷À» ƯÁ¤ÇÏ¿© ÁÖ¼¼¿ä.¡á ÇØ´ç Á¦Ç°ÀÇ °è¾à°ü°è ¹× ¼öÀÍÀ» ƯÁ¤ÇÏ¿© ÁÖ¼¼¿ä.¡á Áú¹®Àå¿¡ ´äº¯À» ÇÑ (º¹¼ö)»ç¶÷µéÀÇ ¸í´ÜÀ» ƯÁ¤ÇÏ¿© ÁÖ¼¼¿ä.¡á Áú¹®¿¡ ´äº¯Çϱâ À§ÇÏ¿© ¼öÁýÇÑ ÀÚ·áµéÀ» ƯÁ¤ÇÏ¿© ÁÖ¼¼¿ä.
ÀÌ·¯ÇÑ µð½ºÄ¿¹ö¸® ´Ü°è¿¡¼´Â »ó´ë¹æÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â Á¤º¸(ÁÖ·Î ÀüÀÚÁ¤º¸)¸¦ °³½ÃÇϴ°ÍÀÌ ¿øÄ¢À̳ª, ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î Á¦ÃâÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Â ÀϺΠƯ±ÇÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Æ¯±ÇÀ» Attorney-Client Privilege¶ó°í(¡°ACP¡±)Çϴµ¥, ÀÌ°Í¿¡´Â Attorney-Client Privilege¿Í Attorney Work Products(¡° AWP¡±) µÎ °¡Áö°¡ ÀÖ´Ù.ACP´Â ÁÖ·Î ¹ýÀûÀÎ Áú¹®, ¹®ÀÇ, »ó´ã µî¿¡ ¹ýÀû Á¶¾ðÀ̶ó´Â Åë½Å(Communication)ÀÌ Áß½ÉÀÌ°í AWP´Â º¯¸®»ç µîÀÌ Á÷Á¢ ¶Ç´Â ±×ÀÇ Áöµµ, °¨µ¶ ÇÏ¿¡ ÀÛ¼ºµÈ ÀÛ¾÷¹®¼(¹ýÀû ÀÇ°ßÀ» ±âÃÊ·Î ÀÛ¼ºÇÑ Æ¯Çã°ü·Ã º¸°í¼, ±âȹ¼, °¨Á¤¼, ¾÷¹«ÃßÁø°¡ÀÌµå µî. ´Ü ºñÁî´Ï½ºÀü·«¿¡ °üÇÑ °ÍÀº Á¦¿ÜµÊ)¶ó°í º¸¸é µÈ´Ù.»ó±â µÎ °¡Áö´Â ÀÏÁ¤ÀÇ ¿ä°Ç(ºñ¹Ð·Î¼ Ç¥½Ã¡¤º¸°ü µÉ °Í + Ư±ÇÀÌ Æ÷±âµÇÁö ¾ÊÀ» °Í + ÀÇ·ÚÀÎÀÇ ¿ä±¸°¡ ÀÖÀ» °Í µî)À» °®Ãß¾î ½Åû(û±¸)ÇÏ¸é ¹ý¿øÀÌ ÆÇ´ÜÇÏ¿© À̸¦ ºñ´ÐƯ±ÇÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÏ¸é »ó´ë¹æ¿¡°Ô Á¦°ø, °ø°³ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù.¿ä°ÇÀ» È®½ÇÈ÷ °®Ãá ACP´Â ¹ý¿øÀÌ °ÅºÎÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹Ý¸é¿¡ AWP´Â ¼Ò¼Û¿¡ ´ëºñÇÏ¿© ¹Ì¸® ¶Ç´Â ¼Ò¼Û°úÁ¤¿¡¼ º¯¸®»ç°¡ Á÷¹«»ó ÀÛ¼ºÇÏ´Â °ÍÀ̹ǷΠ°³½Ã ¸éÁ¦°¡ ÇÑÁ¤ÀûÀÌ´Ù. Âü°í·Î º¯¸®»çÀÇ Á÷¹«°¡ ¾Æ´Ñ »ç¾÷¼º¿¡ ´ëÇÑ ºñÁî´Ï½ºº¸°í¼´Â ÇØ´çµÇÁö ¾Ê´Â´Ù.¾Õ¼ÀÇ »ï¼ºÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ¹Ì¸® ÃëÇÏ¿© µÎ¾ú´õ¶ó¸é ¶Ç ¹ý¿ø¿¡ ½ÅûÇÏ¿© ÀÎÁ¤µÇ¾ú´Ù¸é Á¦ÃâÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÉ ¹®¼¿´°í µû¶ó¼ ¹è½É¿øµéÀÇ ºÒÇÊ¿äÇÑ ¿ÀÇظ¦ ¹ÞÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¨´õ¶ó¸é ¹è½ÉµéÀÇ Æò°á(verdict)µµ ´Ù¸£°Ô ³ª¿ÔÀ» Áöµµ ¸ð¸¥´Ù.
3. Çѱ¹ÀÇ º¯¸®»ç¿¡°Ôµµ ¹Ì±¹ÀÇ ºñ´ÐƯ±ÇÀÌ Àû¿ëµÉ °ÍÀΰ¡?
¿ì¸®ÀÇ °ü½É»ç´Â Çѱ¹ º¯¸®»ç°¡ Çѱ¹±â¾÷ µî(¿Ü±¹±â¾÷µµ Æ÷Ç﵃ ¼ö ÀÖÀ½)¿¡°Ô ¼ºñ½ºÇÏ´Â ACP, AWP°¡ °ú¿¬ »ç½Ç½É¸®¸¦ ´ã´çÇÏ´Â ¹Ì±¹ ƯÇã¼Ò¼Û´ã´ç¹ý¿ø(¿¬¹æÁö¹æ¹ý¿ø)ÀÇ ÆÇ»ç ¹× º¸Á¶Æǻ簡 ÀÌ°ÍÀ» ÀÎÁ¤ÇÒ °ÍÀΰ¡(ÇöÀç ÀÎÁ¤ÇÏ°í Àִ°¡?)¿¡ ÀÖ´Ù.°á·ÐºÎÅÍ ¸»ÇÏÀÚ¸é ´ç¿¬È÷ ÀÎÁ¤ÇÏ¿©¾ß ÇÏ°í ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í º»´Ù. ¸¸¾à¿¡ ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖÁö ¸øÇÏ´Ù¸é ÇÊ¿äÇÑ ³ë·ÂÀ» ÇÏ¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.(* Âü°í : ÀÌ·± °ÍÀ» ¾÷À¸·Î ÇÏ´Â ÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÊÀÚ´Â ÇöÀçÀÇ ÀÚ¼¼ÇÑ ½ÇÁ¤Àº ¸ð¸§)
¸ÕÀú, ¿ì¸®¿Í º¯¸®»çÁ¦µµ°¡ ºñ½ÁÇÑ ÀÌ¿ô ÀϺ»ÀÇ º¯¸®»ç°¡ ¹Ì±¹¹ý¿ø¿¡¼ ºñ´ÐƯ±ÇÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´ÂÁö¸¦ »ìÆ캸ÀÚ¸é, 2000³â ÀÌÀü±îÁö´Â ÀÎÁ¤¹ÞÁö ¸øÇßÀ¸³ª, 2000³â 5¿ù ¹Ì±¹ ¸Þ»çÃß¼¼Ã÷ Áö±¸ Áö¹æ¹ý¿øÀÇ VLT&VICOR ´ë(Óß) UNITRODE »ç°Ç¿¡¼ ÃÖÃÊ·Î ÀÎÁ¤À» ¹Þ¾Ò´Ù. ±× ÀÌÈÄ ÀϺΠ¹ý¿øÀ̳ª ÆÇ»ç·ÎºÎÅÍ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ÆÇ°áÀÌ ³ª¿À±â´Â Ç߾ ÀüüÀûÀ¸·Î´Â ÀϺ»º¯¸®»çÀÇ ºñ´ÐƯ±ÇÀÌ ¹Ì±¹¹ý¿ø¿¡¼ ÀÎÁ¤µÇ´Â °æÇâÀ̶ó°í ÇÑ´Ù.ƯÈ÷ 1998³â ÀϺ» ¹Î»ç¼Ò¼Û¹ýÀÌ °³Á¤µÇ¸é¼ º¯¸®»çÀÇ Á÷¹«»ó Åë½Å ºñ´ÐƯ±ÇÀÌ ¸í¹®ÈµÇ¸é¼, ¹Ì±¹ÀÇ ¿Ü±¹¹ý Á¸Áß¿øÄ¢(Comity)¿¡ µû¶ó ÀϺ» (°³Á¤)¹Î»ç¼Ò¼Û¹ý »óÀÇ ±ÔÁ¤ÀÌ ¹Ì±¹¿¡¼µµ ´õ¿í ³Î¸® ÀÎÁ¤µÈ´Ù°í ÇÑ´Ù.´ÙÀ½À¸·Î ¿ì¸®³ª¶ó º¯¸®»çÀÇ °æ¿ì¸¦ »ìÆ캸°íÀÚ ÇÑ´Ù.¸ÕÀú, Çѱ¹ ¹Î»ç¼Ò¼Û¹ý Á¦344Á¶(¹®¼ÀÇ Á¦ÃâÀǹ«) 1Ç×ÀÇ ±ÔÁ¤¿¡¼´Â ¡°..´Ù¸¸, ´ÙÀ½ °¢¸ñÀÇ »çÀ¯°¡¿îµ¥ ¾î´À Çϳª¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â ±×·¯ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Ù.°¡. Á¦304Á¶ ³»Áö Á¦306Á¶¿¡ ±ÔÁ¤µÈ »çÇ×ÀÌ ÀûÇôÀÖ´Â ¹®¼·Î¼ °°Àº Á¶¹®µé¿¡ ±ÔÁ¤µÈ µ¿ÀǸ¦ ¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇÑ ¹®¼³ª. ¹®¼¸¦ °¡Áø »ç¶÷ ¶Ç´Â ±×¿Í Á¦314Á¶ °¢È£ °¡¿îµ¥ ¾î´À ÇϳªÀÇ °ü°è¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷¿¡ °üÇÏ¿© °°Àº Á¶¿¡¼ ±ÔÁ¤µÈ »çÇ×ÀÌ ÀûÇô ÀÖ´Â ¹®¼´Ù. Á¦315Á¶Á¦1Ç× °¢È£¿¡ ±ÔÁ¤µÈ »çÇ× Áß ¾î´À Çϳª¿¡ ±ÔÁ¤µÈ »çÇ×ÀÌ ÀûÇô ÀÖ°í ºñ¹ÐÀ» Áöų Àǹ«°¡ ¸éÁ¦µÇÁö ¾Æ´ÏÇÑ ¹®¼¡°·Î ±ÔÁ¤µÇ¾î ÀÖ°í, ÀÌ¿¡ °ü·ÃµÇ´Â Á¦315Á¶ Á¦1Ç×ÀÌ ´ÙÀ½°ú °°À½¿¡ ºñÃß¾î º¸¸é, ¹Ì±¹ÀÇ ¿Ü±¹¹ý Á¸ÁßÀÇ ¿øÄ¢¿¡ µû¶ó Çѱ¹ º¯¸®»ç ºñ´ÐƯ±ÇÀÌ ´ç¿¬È÷ ÀÎÁ¤µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.[ Á¦315Á¶(Áõ¾ð°ÅºÎ±Ç) ¨ç ÁõÀÎÀº ´ÙÀ½ °¢ È£ °¡¿îµ¥ ¾î´À Çϳª¿¡ ÇØ´çÇϸé Áõ¾ðÀ» °ÅºÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.1. º¯È£»ç¡¤º¯¸®»ç¡¤°øÁõÀΡ¤°øÀÎȸ°è»ç¡¤¼¼¹«»ç¡¤ÀÇ·áÀΡ¤¾à»ç, ±× ¹Û¿¡ ¹ý·É¿¡ µû¶ó ºñ¹ÐÀ» Áöų Àǹ«°¡ ÀÖ´Â Á÷Ã¥ ¶Ç´Â Á¾±³ÀÇ Á÷Ã¥¿¡ Àְųª ÀÌ·¯ÇÑ Á÷Ã¥¿¡ ÀÖ¾ú´ø »ç¶÷ÀÌ Á÷¹«»ó ºñ¹Ð¿¡ ¼ÓÇÏ´Â »çÇ׿¡ ´ëÇÏ¿© ½Å¹®À» ¹ÞÀ» ¶§2. ±â¼ú ¶Ç´Â Á÷¾÷ÀÇ ºñ¹Ð¿¡ ¼ÓÇÏ´Â »çÇ׿¡ ´ëÇÏ¿© ½Å¹®À» ¹ÞÀ» ¶§ ]
Çѱ¹ÀÎÀÌ º¯¸®»ç·Î¼ ¾÷À» ¿µÀ§ÇÏ´Â °æ¿ìÀÇ ¼ö¸¦ ´ÙÀ½ÀÇ °æ¿ì·Î ³ª¿ì¾î º¼ ¼ö Àִµ¥, °¢ °æ¿ìº°·Î ºñ´ÐƯ±ÇÀÇ ÀÎÁ¤¿©ºÎ ¹× ¹üÀ§ µîÀº ´Ù¼ÒÀÇ Â÷ÀÌ´Â ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÈ´Ù.¡á Çѱ¹ º¯¸®»ç¹ý¿¡ µû¶ó µî·ÏµÈ º¯¸®»ç´Â ºñ´ÐƯ±Ç Àüü°¡ ÀÎÁ¤µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.¡á ¹Ì±¹¿¡¼ Patent Agent¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â Çѱ¹ÀÎ º¯¸®»ç´Â ƯÇãÃâ¿øÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¾÷¹«¿¡ ÇÑÁ¤ÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÈ´Ù(¹Ì±¹¹ý¿øÀÇ Çؼ® ¹× ½ÇÁ¦) ¡á ¹Ì±¹¿¡¼ Patent Attorney¸¦ ȹµæÇÏ¿© È°µ¿ Áß ÀÎ Çѱ¹ÀÎ º¯¸®»ç´Â Àüü°¡ ÀÎÁ¤µÈ´Ù.¿©±â¼ ÇÑ °¡Áö ¿ì·Á½º·¯¿î °ÍÀº Ȥ½Ã³ª Çѱ¹ º¯¸®»ç¹ý¿¡ µû¶ó µî·ÏÇÑ º¯¸®»ç¸¦ ¹Ì±¹ÀÇ Patent Attorney, Attorney at Law, ÀϺ»º¯¸®»ç µî°ú Â÷º° Àû¿ëÇÒ °¡´É¼ºÀÌ´Ù.¶Ç ÇÑ °¡Áö ´õ °ÆÁ¤ÀÌ µÇ´Â »çÇ×Àº ¹Ì±¹¹ý¿øÀÌ Çѱ¹ÀÇ Æ¯Çã¼Ò¼Û´ë¸®±ÇÀ» Á¼°Ô Çؼ®ÇÏ¿© ¹Ì±¹Æ¯Çã¼Ò¼ÛÀÇ ÀϺλçÇ×(ƯÇãÃâ¿ø µî)¿¡¸¸ ºñ´ÐƯ±ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÒ °æ¿ìÀÌ´Ù. ¸¸¾à ÀÌ°ÍÀÌ »ç½ÇÀ̰ųª ±×·¯ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù¸é Àû±ØÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÏ¿©¾ß ÇÒ °úÁ¦¶ó°í º»´Ù. ƯÇã¼Ò¼Û´ë¸®±ÇÀÌ ¹Ì±¹¿¡¼ºÎÅÍ ¸ÕÀú ÀÎÁ¤µÇ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ Àý½ÇÇÒ Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¼±Áø ¿Ü±¹¿¡¼ÀÇ Á¦´ë·Î µÈ Çö½Ç ¹× (´ë¿ì)´ëÁ¢À» Çѱ¹À¸·Î ²ø¾îµéÀÌ´Â Àü·«ÀÌ´Ù.
4. ºñ´ÐƯ±ÇÀ» È°¿ëÇÑ º¯¸®»ç¾÷¹« È°¼ºÈ¸¦ À§ÇÑ ¸¶ÄÉÆà Àü·«¹æ¾È
ÇÊÀÚ´Â ÀÌ ±ÛÀ» ¾²±â Àü¿¡ ¸î¸î ±â¾÷ü ƯÇã¾÷¹« ¶Ç´Â ±¹Á¦¹ý¹«¿¡ Á¾»çÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¹Ì±¹Æ¯Çã¼Ò¼Û »ó E-Discovery ¹× ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤ÀÇ ºñ´ÐƯ±Ç¿¡ ´ëÇÏ¿© ¹°¾îº¸°Å³ª ÀÇ°ßÀ» °³ÁøÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. °ÅÀÇ ´ëºÎºÐÀº Àß ¸ð¸£°í µû¶ó¼ Á¦´ë·Î È°¿ëµµ ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °¨À» ¸¹ÀÌ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇϹ°¸ç ¼¼°èÀûÀÎ ±â¾÷ÀÌÀÚ Çѱ¹ÀÇ °£ÆÇÀÎ »ï¼ºµµ ±×·¨´Âµ¥....
21¼¼±â Áö½ÄÀç»ê°æÁ¦ÀüÀï½Ã´ë°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î µµ·¡ÇÏ¸é¼ ÀÛ±ÝÀÇ ±¹Á¦Æ¯ÇãÀüÀïÀº ±× Á¤µµ¸¦ Á¡Á¡ ´õÇØ °¥ °ÍÀÌ°í Áõ°¡À²µµ ÈξÀ ´õ Ä¿Áú °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù. ƯÈ÷ ±¹Á¦±ÝÀ¶À§±âÀÌÈÄ ¹Ì±¹À̳ª EU°¡ ¸ô¶ôÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¼ºÀå·üÀÌ ¾çÈ£ÇÏ°í ±¹Á¦¹«¿ª 2Á¶ ´Þ·¯½Ã´ë¸¦ ¿¾î°¡´Â Çѱ¹±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ Æ¯Çã Ãø¸éÀÇ °ßÁ¦±¸³ª ½Ã»ùÀº ´õ¿í Áõ°¡ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.»ï¼º, ¿¤Áö, Çö´ëÀÚµ¿Â÷ °°Àº ±Û·Î¹ú±â¾÷»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áß¼ÒÁß°ß±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ Æ¯ÇãÀüÀïµµ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀÌ ¸íÈ®ÇÏÁö¸¸, ±¹³»±â¾÷µéÀÇ ´ëºñ ¹× ´ëÃ¥Àº °ÉÀ½¸¶ ¼öÁØÀÌ°í º°µµÀÇ ´ëÃ¥µµ ¾ø¾î º¸ÀÌ°í ÇÊ¿äÇÑ ÀÎÀçÀÇ À°¼ºµµ µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê¾Æ¼, ¿ì¸® º¯¸®»çµéÀÌ ¾ÕÀå¼±´Ù¸é ±â¾÷ÀÇ ¿ä±¸¿Í ±â´ë¿¡ ¸Â´Â ¼ºñ½ºÀÇ Á¦°ø°ú µ¿½Ã¿¡ Àü¸Á ÀÖ´Â ¾÷¿ª(Business Domain)À¸·Î¼ Á¤ÂøµÉ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù°í º»´Ù. µû¶ó¼ º¯¸®»çȸ Â÷¿ø¿¡¼µç °³ÀÎÂ÷¿ø¿¡¼µç º¸´Ù Àû±ØÀûÀÎ ³ë·Â°ú ¿¬±¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ Æ¯ÇãħÇؼҼÛ, ƯÈ÷ E-Discovery ¹× ºñ´ÐƯ±Ç(ACP ¹× AWP)°ú °ü·ÃÇÏ¿©¼´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº IP¼ºñ½º°¡ À¯¸ÁÇϸ®¶ó°í º»´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼ºñ½º¸¦ °Ç´ç, ½Ã°£´ç, ¿ù°£, ¿¬°£ µî ¿©·¯ °¡Áö ±âÁØ¿¡ µû¶ó ±â¾÷(°í°´)ÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â º¯¸®¾÷¹«¸¦ Á¦°øÇÏ°í ºñ¿ëÀ» û±¸ÇÏ¸é µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÇØ´ç±â¾÷Àº ºñ¿ëÀÇ ÁöÃâÀÌ ÀÖÁö¸¸ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ºñ´ÐƯ±ÇÀÇ ½ÇÀÍ(´çÇØ Æ¯ÇãħÇؼҼÛÀ» À¯¸®ÇÏ°Ô À̲ø¾î °¥ ¼ö ÀÖ´Â)ÀÌ ÀÖ¾î¼, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ È«º¸ ¹× ¸¶ÄÉÆø¸ Á¦´ë·Î µÈ´Ù¸é ±â¾÷µéÀÌ ¸¶´ÙÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù.
¡á ƯÇã¼Ò¼ÛÀü¹Ý ¹× E-Discovery ±âȹ, ÀÚ¹® ¹× ÄÁ¼³Æà ¡á ACP, AWP ¹× Protective Order µîÀÇ ÀÚ¹®, º¸°í¼ÀÛ¼º µî ¿ë¿ª¼öÇà ¹× ½Ç½Ã¡á E-DiscoveryÀÇ Production ÀÌÀü´Ü°èÀÇ 1Â÷ ¹× 2Â÷ Review ÀÛ¾÷Âü¿©¡á °íÀÇħÇØÀÇ È¸ÇÇ µîÀ» À§ÇÑ »çÀü ÄÁ¼³Æà ¹× ´ëÃ¥º¸°í¼ ÀÛ¼º(¹ýÀûÀÎ Ãø¸é)¡á ACP µîÀÇ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇÑ »ç¿Ü°í¹®º¯¸®»çÈ°µ¿ÀÇ ¼öÁÖ
Âü°í·Î ¿Ü±¹ ¾î´À ƯÇã»ç¹«¼ÒÀÇ ¹Ì±¹Æ¯Çã¼Ò¼Û°ü·Ã °¨Á¤¼ ÀÛ¼ºÀÇ Á¾·ù¿Í ±× °³·«ÀûÀÎ ºñ¿ëÀÇ °ßÀûÀ» [Ç¥4]¿Í °°ÀÌ Á¤¸®ÇÏ¿© º¸°íÀÚ ÇÑ´Ù.[Ç¥4] ¹Ì±¹ ƯÇã¼Ò¼Û°ü·Ã °¨Á¤¼ Á¾·ù ¹× ºñ¿ë °ßÀû±âÁØACP µîÀÇ È°µ¿ÀÌ ¹Ì±¹¹ý¿ø¿¡¼ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÉ ¼ö ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¾ÆÁ÷Àº Çѱ¹ º¯¸®»çµéÀÌ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÀÌ·¯ÇÑ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖÁö´Â ¾Ê´Â °Í °°´Ù.ÀÌ·¯ÇÑ À̸鿡´Â ¿©·¯ °¡Áö ÀÌÀ¯°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª °¡Àå Å« ¿äÀÎÀº ¾Æ¸¶ È«º¸¿Í ¸¶ÄÉÆÃÀÇ ºÎÁ·ÀÌ ¾Æ´Ò±î ÇÑ´Ù. ±â¾÷½Ç¹«ÀÚ³ª °æ¿µÀڵ鿡°Ô ¹°¾îºÁµµ ACP, AWP µîÀº ¹°·ÐÀÌ°í Çѱ¹º¯¸®»çµéÀÌ ±×·± ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áö µî¿¡ ´ëÇÏ¿©µµ Àß ¸ð¸£°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¼ÖÁ÷ÇÑ Çö½Ç·Î º¸ÀδÙ.
ºñ´ÐƯ±Ç µîÀ» È°¿ëÇÑ º¯¸®»ç¾÷¹« È°¼ºÈ¸¦ À§ÇÑ ¸¶ÄÉÆà Àü·« ¹× ´ëÃ¥À¸·Î´Â º¯¸®»çȸ Â÷¿øÀÇ ´ëÃ¥°ú °³º° ƯÇã»ç¹«¼Ò(¹ýÀÎ Æ÷ÇÔ) ¹× º¯¸®»ç °³ÀεéÀÌ ³ë·Â, ¿¬±¸ÇÏ¿©¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î ´ëº° ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¸ÕÀú º¯¸®»çȸ Â÷¿ø¿¡¼´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº °ÍµéÀÌ °ËÅä, ½Ç½ÃµÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.¡á ±â¾÷ µî º¯¸®¾÷¹« ¼ö¿äÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Àü¹®¼º È«º¸ ¹× º¯¸®»ç È°¿ë ¸¶Àεå Á¦°í¡á ¹Ì±¹¹ý¿ø µîÀÌ Á¦´ë·Î ºñ´ÐƯ±ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ÁöÀÇ Á¶»ç ¹× ´ëÃ¥¼ö¸³(ÇÊ¿ä½Ã)¡á ȸ¿øº¯¸®»çµé(ƯÈ÷ ½Å±Ô µî·ÏÀÚ µî)¿¡ ´ëÇÑ Àü¹®ÀûÀÎ ±³À° ¹× ½Ç½Ã¸Å´º¾óÀÇ Á¦½Ã
´ÙÀ½À¸·Î, ƯÇã»ç¹«¼Ò ¹× °³Àκ¯¸®»ç Â÷¿øÀÇ ´ëÃ¥ ¹× ¸¶ÄÉÆà ¹æ¾ÈÀÌ´Ù. ¡á °ü·Ã Á¤º¸ÀÇ ÀÔ¼ö ¹× ¿¬±¸, ½Ç½Ã Á¦°ø ½Ã½ºÅÛÀÇ ±¸Ãà¡á °í°´(ÀáÀç°í°´ Æ÷ÇÔ)À» ´ë»óÀ¸·Î ¼öÁÖ ¹× °í¹® È°µ¿ÀÇ ¸¶ÄÉÆÃ¡á °ÀÇ, ±â°í, Àú¼ú, »ó´ã µî È°¹ßÇÑ ´ë¿ÜÈ°µ¿À» ÅëÇÑ Ï¢îî ¸¶ÄÉÆÃÀÇ ½Ç½Ã µî
³¯ÀÌ °¥¼ö·Ï º¯¸®¾÷¹« ½ÃÀåÀÇ °æÀïÀº Ä¡¿ÇÏ¿©Áö°í ÀÌ¿¡ µû¶ó ¼öÀͼºÀº ¾ÇȵǴ Ãß¼¼ÀÌ´Ù. ƯÇãÃâ¿ø Áß½ÉÀÇ ¾÷¹«·Î´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ¿ô ÀϺ»ÀÇ ¼±ÁøÀûÀΠƯÇã»ç¹«¼Ò´Â Ãâ¿ø¾÷¹«ÀÇ ¸ÅÃâºñÁßÀ» ¾à 50%Á¤µµ±îÁö ÁÙÀÌ´Â µ¥ ¼º°øÇÑ »ç¹«¼ÒµéÀÌ ¼Ó¼Ó ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿ì¸® º¯¸®¾÷°èµµ ½Å±Ô ¾÷¹«, ½Å±Ô ºñÁî´Ï½ºÀÇ °³Ã´, °³¹ßÀÌ Àý½ÇÈ÷ ¿ä±¸µÇ°í ÀÖ´Ù. ºñ´ÐƯ±ÇÀ» È°¿ëÇÑ º¯¸®»ç¾÷¹« È°¼ºÈ´Â ÀÌ¹Ì ¹ý(Çѱ¹¹ý, ¹Ì±¹¹ý, Comity)ÀÌ ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Â »ç¾ÈÀÌ´Ï ¸¸Å, º°µµÀÇ ¹ý °³Á¤À̳ª ·Îºñ ¾øÀÌ, ¿½ÉÈ÷ ¿¬±¸¿Í ³ë·Â, È«º¸ ¹× ¸¶ÄÉÆø¸ Çصµ ½Å±Ô ºñÁî´Ï½º·Î Á¤ÂøµÉ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢µÈ´Ù.- ³¡ -[ƯÇã¿Í»óÇ¥ Á¦797È£ 6~7¸é]